Nicolaes von Schmeltzing

Portret van Nicolaes von Schmeltzing.
Uit de zgn. Leeuwardenreeks.

Portret van Nicolaes von Schmeltzing.
Geschilder door Jan Anthonisz. van Ravesteyn in 1611.
(Nat. Mil. Museum)

Vermeld in dagboeken WL 1591-1599.

Tijdens de beginfase vd belegering van Den Bosch, in mei 1629, overleed hij door uitputting.
Schmelzing was oorspronkelijk afkomstig uit de omgeving van Passau (Oostenrijk) en kwam uit een riddermatig geslacht aldaar.
(en veel meer info over hem)
https://virtusjournal.org/article/download/31220/28514

https://www.dbnl.org/tekst/huyg001jawo10_01/huyg001jawo10_01_0006.php
Nicolaas Schmelzing, een Oostenrijker van geboorte, was kolonel der ruiterij; hij kommandeerde in 1622 de garnizoenen van Overijsel en bracht den vijand te Ommen eene belangrijke nederlaag toe (zie Mém. de Fréd. Henri, blz. 14).

https://www.gutenberg.org/files/29369/29369-h/29369-h.htm
Gedurende het beleg van ’s Hertogenbosch, in den jare 1629, werden nogmaals te Heusden twee voor die stad gevallen krijgshelden begraven: de een was de Ritmeester Nikolaas Smeetsing, die zes-en-dertig jaren den Lande gediend, het Luitenant Gouverneurschap over de steden van Overyssel voor den Prins van Oranje, en het Voorzitterschap van den krijgsraad bekleed had. [29]Zijn lichaam, geleid door den Vorst van Nassau, de Graven Ernst en Willem van Nassau, en andere Legerhoofden, werd in Mei van genoemd jaar in ’t zelfde graf gelegd, waarin Olivier van den Tempel begraven was.—De andere was de Kolonel Louis de Levin, Heer van Famars, zoon van den reeds genoemden Charles de Levin, en broeder van Filips de Levin, die beiden Gouverneurs van Heusden waren geweest. Onder ’t doen eener ronde in den rug door een kogel getroffen, was hy in de zelfde nacht overleden. Zijn lijk werd tot buiten het leger vergezelschapt door den Prins van Oranje, den Koning van Bohemen, en de meeste krijgsoversten.

https://www.vriendenvandewitt.nl/assets/files/geeske-bisschop-militaire-patronage-in-de-correspondentie-van-constantijn-huygens-eindversie.pdf
Het leger was een plaats waar soldaten nieuwe talen leerden en talen met elkaar vermengd
raakten.254 Nicolaas Schmelzing, een Oostenrijkse kolonel en luitenant-gouverneur van Overijssel,
schreef al zijn brieven in een mengelmoes van Duits en Nederlands, door Worp een ‘jammerlijk
Hollandsch’ genoemd.255 Huygens leerde deze vrolijke officier kennen in het leger en ontwikkelde met
hem een vriendschappelijke relatie.256 Zij correspondeerden met elkaar in de jaren 1625 tot 1629, het
jaar waarin Schmelzing door uitputting stierf bij de belegering van Den Bosch. Zijn brieven gaan vrijwel
niet over legerzaken, maar zijn onder andere gevuld met roddels en nieuwtjes over het hofleven. In
een brief van 12 januari 1627 schrijft hij met het verzoek of Huygens hem aan een secretaris kan
helpen:
U.E. heben mik eens belobet an een goed secretaris te helpen, oft iemand so die penn wehl in
de hand hebe, de Franzs kann, ik soll U.E. all min leben lang dank weeten, een soo wat
bedreben, die een goeden stil heft. Denjenigen so an mik lest gerecomendirt, sprekt Franz,
Ital., Englisch, maer heft keen stil, ist sehr gedeposchirt, alle dag goed chirr makende, daer ik
hehl qualik gedient binn. Weet ok keen geld te waaren, spelet all sin eigen personagi mede het
geld. Ist tevoren soldat gewezen, will wederom in den orlog sin fortun soeken, sodat ik
niemand hebe.